Backup4Mail En développement
ENDEFRESIT

Politique de confidentialité de Backup4Mail

Dernière mise à jour : 4 novembre 2026

1. Responsable du traitement

Backup4Mail (« l’app ») est développée et publiée par Robert Poetzsch sous la marque robspace.

Robert Poetzsch
Brückenstr. 8A
65719 Hofheim am Taunus
Allemagne
E-mail : support@robspace.de

Cette politique décrit quelles données Backup4Mail traite, où elles sont conservées et qui peut les voir. Elle s’applique à l’app Backup4Mail pour Mac et à ce site web. Backup4Mail est en développement ; cette politique décrit la version de test actuelle.

2. En bref

  • Backup4Mail n’a aucun serveur propre. robspace n’exploite aucun service par lequel passeraient vos e-mails, vos mots de passe ou vos données de compte.
  • Vos e-mails vont uniquement de votre serveur de messagerie à la destination que vous choisissez (un dossier sur votre Mac, un disque externe ou un lecteur réseau). robspace ne peut pas voir vos e-mails.
  • Les données de compte restent dans le conteneur de l’app sur votre Mac ; les mots de passe restent dans le trousseau de ce Mac et ne sont pas synchronisés via iCloud.
  • Backup4Mail ne contient aucune analyse, aucun pistage, aucune publicité et aucun SDK tiers.
  • Les achats sont gérés par Apple. robspace ne reçoit aucune donnée de paiement ni de compte.

3. Ce que Backup4Mail enregistre sur votre Mac

Dans le conteneur de l’app (~/Library/Containers/RobEarth.Backup4Mail) : vos tâches de sauvegarde avec l’adresse e-mail, le serveur de messagerie, le nom d’utilisateur et leurs réglages (planning, dossiers, notifications, éclaircissement), la destination choisie sous forme de signet à portée sécurisée de macOS, un index local de vos coffres (un cache construit à partir du coffre, pour le voyage dans le temps et la recherche) et un tampon temporaire pour les e-mails qui attendent la destination. Les réglages de l’app y sont également enregistrés.

Dans le trousseau de ce Mac : le mot de passe ou le mot de passe d’application de chaque compte, pour les comptes Microsoft le jeton de connexion. Ces éléments ne sont lisibles que sur ce Mac et ne sont pas synchronisés via le trousseau iCloud.

4. Vos e-mails

Backup4Mail se connecte directement à votre serveur de messagerie. La connexion est toujours chiffrée ; si le chiffrement n’est pas possible, Backup4Mail ne se connecte pas. Pendant la sauvegarde, Backup4Mail se contente de lire : il ne marque rien comme lu et ne déplace ni ne supprime rien sur le serveur.

Les e-mails vont de votre serveur de messagerie à la destination que vous choisissez, et nulle part ailleurs : dans un coffre, un dossier que vous sélectionnez sur votre Mac, un disque externe ou un lecteur réseau. Lors d’une restauration, les e-mails vont d’un coffre ou d’un fichier importé vers le compte de messagerie que vous choisissez. Lors d’un export, Backup4Mail écrit des fichiers dans le dossier que vous choisissez. robspace n’a accès à rien de tout cela.

Le coffre et ses fichiers vous appartiennent. Si votre destination est un lecteur réseau, un NAS ou un dossier synchronisé par un autre service, les conditions de cet appareil ou de ce service s’appliquent.

5. Configuration d’un compte

Pour trouver le serveur correspondant à votre adresse e-mail, Backup4Mail utilise d’abord une liste de fournisseurs connus intégrée à l’app. Si votre fournisseur n’y figure pas, l’app interroge le DNS pour le domaine de votre adresse e-mail (enregistrements MX et SRV) et demande le fichier de configuration de votre fournisseur à des adresses de ce domaine (autoconfig.<domaine> et <domaine>/.well-known/autoconfig/). Seul le domaine est utilisé, jamais votre mot de passe. Les requêtes DNS vont au serveur DNS qu’utilise votre Mac.

Microsoft (Outlook.com, Microsoft 365), lorsque vous vous connectez avec « Se connecter avec Microsoft » : la connexion se fait directement chez Microsoft. L’app reçoit un jeton de connexion et l’enregistre dans le trousseau de votre Mac. La politique de confidentialité de Microsoft s’applique.

6. Achats et Backup4Mail Pro

Backup4Mail peut être utilisé gratuitement pendant 30 jours ; ensuite, les nouvelles sauvegardes et le voyage dans le temps nécessitent Backup4Mail Pro (abonnement mensuel ou annuel, ou achat unique à vie). La restauration et l’export restent gratuits.

Les achats et les abonnements sont entièrement gérés par Apple, via l’App Store et votre compte Apple. Vos données de paiement restent chez Apple ; Backup4Mail ne les voit jamais, et robspace ne reçoit aucune donnée de paiement ni de compte (ni nom, ni adresse e-mail, ni compte Apple). Pour le début de l’essai, l’app lit la date signée par Apple dans le reçu d’Apple présent sur votre Mac et l’enregistre dans le trousseau de ce Mac. L’app vérifie sur votre Mac, avec StoreKit d’Apple, si vous possédez Backup4Mail Pro. robspace n’exploite aucun serveur qui vérifie les achats. Les conditions et la politique de confidentialité d’Apple s’appliquent aux achats.

7. Notifications, barre des menus et ouverture de session

Backup4Mail peut vous avertir, par exemple lorsqu’une sauvegarde a échoué, lorsque la destination est restée injoignable un certain temps, lorsque des e-mails ont disparu du serveur en nombre inhabituel ou, si vous l’activez, lorsqu’une sauvegarde est terminée. Vous choisissez cela pour chaque tâche de sauvegarde. Ces notifications sont créées par l’app sur votre Mac ; il n’y a aucun service push. Vous pouvez les désactiver dans Réglages Système › Notifications › Backup4Mail.

Fenêtre fermée, Backup4Mail continue de fonctionner sous forme d’icône dans la barre des menus afin que les sauvegardes planifiées puissent s’exécuter. Il ne s’ouvre à l’ouverture de session que si vous l’activez dans l’app ; vous pouvez le retirer à cet endroit ou dans Réglages Système › Général › Ouverture et extensions.

8. Aucune analyse, aucun pistage, rapports de plantage

Backup4Mail ne contient aucun SDK d’analyse, de pistage, de publicité ou de rapport de plantage, ni aucun code tiers qui envoie des données. L’app ne vous suit pas à travers les apps ou sites web d’autres sociétés et n’utilise aucun identifiant publicitaire.

Les rapports de plantage ne parviennent au développeur que par l’intermédiaire d’Apple, et seulement si vous avez accepté de les partager avec les développeurs d’apps (Réglages Système › Confidentialité et sécurité › Analyse et améliorations). Vous le contrôlez à cet endroit.

9. Liens

L’app contient des liens vers ce site web, vers cette politique de confidentialité, vers les conditions d’utilisation d’Apple, vers la gestion des abonnements dans l’App Store, vers la page communautaire de robspace sur github.com et vers l’adresse d’assistance support@robspace.de. Un clic ouvre la page dans votre navigateur ou votre app de messagerie ; Backup4Mail lui-même n’envoie rien. Sur GitHub, la politique de confidentialité de GitHub s’applique. Les issues sur GitHub sont publiques : merci de ne pas y publier de contenu d’e-mails, d’adresses ou d’autres données personnelles.

10. Suppression des données

Si vous supprimez une tâche de sauvegarde dans l’app, Backup4Mail efface ses données sur ce Mac (planning, dossiers, réglages) ainsi que le mot de passe ou le jeton de connexion du compte dans le trousseau, à moins qu’une autre tâche de sauvegarde n’utilise le même compte. Les sauvegardes sur la destination restent chez vous : Backup4Mail ne touche pas au coffre, et vous pouvez le supprimer dans le Finder si vous le souhaitez. Si vous placez Backup4Mail dans la Corbeille, son conteneur dans ~/Library/Containers/RobEarth.Backup4Mail reste en place jusqu’à ce que vous le supprimiez.

11. Ce site web

Ce site web est hébergé par Hetzner Online GmbH sur un serveur situé dans un centre de données à Falkenstein (Allemagne). Lorsque vous ouvrez une page, le serveur web enregistre automatiquement votre adresse IP, la date et l’heure, la page ou le fichier demandé, le statut HTTP, le volume de données transféré, la page de provenance (référent) et l’agent utilisateur de votre navigateur. Ces journaux servent uniquement à exploiter et à sécuriser le site ; la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime à un fonctionnement sûr et stable). Ils sont supprimés automatiquement au plus tard au bout de 14 jours, ne sont pas analysés et ne sont pas transmis, sauf obligation légale.

Le site ne dépose aucun cookie, n’utilise aucun outil d’analyse ni de suivi et n’intègre aucun contenu de tiers. Si le site mémorise un choix que vous y faites (par exemple la langue), il le conserve uniquement dans le stockage local de votre navigateur, et non à des fins de suivi. Les polices sont fournies par ce serveur ; aucune connexion n’est établie avec Google Fonts ni avec d’autres services de polices.

12. Bases juridiques et vos droits

L’app ne transmet aucune donnée au développeur. Le traitement dans l’app a lieu sur votre Mac, sous votre contrôle et sur vos instructions (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD : fourniture des fonctions que vous utilisez). La politique de confidentialité d’Apple s’applique à l’App Store et aux rapports de plantage partagés via Apple.

Si vous écrivez à support@robspace.de, nous traitons votre message pour y répondre (article 6, paragraphe 1, point b) ou f), du RGPD) et le supprimons une fois la demande réglée, sauf obligation de conservation.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition (articles 15 à 21 du RGPD), ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, par exemple le commissaire à la protection des données et à la liberté d’information de Hesse (HBDI). Comme nous ne recevons aucune donnée de l’app, vous pouvez exercer la plupart de ces droits directement sur votre Mac : modifier ou supprimer des comptes dans l’app et supprimer des coffres dans le Finder.

13. Modifications

Si la manière dont l’app traite les données change, nous mettons à jour cette politique et la date indiquée en haut.

14. Contact

Questions sur la confidentialité : support@robspace.de